Destituido de la Universidad de Estambul por un decreto ley y liberado después de 2 años de prisión, el periodista y académico Mehmet Altan ha escrito una carta abierta al presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), Robert Spano, que se prepara para visitar Turquía esta semana y se espera que la Universidad de Estambul le otorgue un doctorado honoris causa.
En su carta, Altan ha recordado a Spano que, a pesar de su veredicto final de absolución, así como de las sentencias de violación de derechos por el Tribunal Constitucional y el TEDH, todavía no ha sido restituido.
Refiriéndose a su hermano Ahmet Altan, Mehmet Altan subraya que, aunque la sección del TEDH presidida por el propio Spano dio prioridad a su solicitud, el tribunal todavía no ha emitido ningún fallo en los últimos cuatro años.
“Y, por supuesto, somos muy conscientes de los esfuerzos que se están haciendo para evitar el examen de la solicitud de Ahmet Altan y para garantizar que no se dicte una sentencia definitiva que determine las violaciones de los derechos cuando se examine. Pero como este no es el lugar apropiado para discutir esto, prefiero no comentarlo más.”, ha indicado Mehmet Altan.
La carta completa de Mehmet Altan es la siguiente:
Mi carta abierta a Robert Spano, el presidente del Tribunal Europeo de Derechos Humanos
Estimado presidente:
Hay más de sesenta mil solicitudes individuales que han sido presentadas desde Turquía al Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Turquía ocupa el segundo lugar, después de Rusia, en cuanto a violaciones de derechos.
Como sabe, soy uno de los ciudadanos de la República de Turquía cuyos derechos constitucionales fueron ignorados. Lo dije como sabe porque mi solicitud fue revisada por la 2ª Sección, que en ese momento estaba bajo su presidencia.
El 20 de marzo de 2018, la 2ª Sección del TEDH, presidida por usted, sentó un precedente en el derecho universal y dictaminó que se había violado mi derecho a la libertad y seguridad personal y mi libertad de expresión. Turquía fue condenada.
Le agradezco a usted y al Tribunal que ahora preside esta sentencia. La ley prevaleció.
Estimado presidente,
Su sentencia sobre mí tiene un lugar en la historia del TEDH: Ergin Ergül, que fue nombrado en nombre de Turquía para ese caso y fue el único juez disidente, presentó tales argumentos que usted escribió “un voto disidente” contra un voto disidente, por primera vez en la historia del TEDH, si no me equivoco. Y los otros miembros lo siguieron.
Se anunció que el 3 de septiembre de 2020 usted visitará Turquía como invitado del ministro de Justicia. Pero lo que me sorprendió fue descubrir que recibirá un doctorado honoris causa de la Universidad de Estambul. Estoy recordando el detalle anterior exactamente por esta razón, para dar información sobre el estado de “la judicatura” y «la educación legal».
Me pregunto si tiene en cuenta que Ergin Ergül, contra quien, en nombre de la ley universal se vio obligado a emitir una opinión disidente, es un graduado de la Universidad de Estambul que le concederá un doctorado honoris causa.
Su secretaría debe haberle informado de que la Universidad de Estambul también ha concedido un doctorado honoris causa en derecho a Kenan Evren.
Estimado presidente,
He enseñado durante 30 años en la Universidad de Estambul, donde recibirá un “doctorado honoris causa en Derecho”. Y me convertí en profesor allí hace 27 años.
Escuché en la televisión que había sido despedido de la universidad por un decreto ley el 29 de octubre de 2016, mientras estaba en mi celda en la prisión, un mes después de que fui detenido como resultado de la violación de tres artículos de la Constitución. Las personas que le darán un doctorado honoris causa son las mismas que me despidieron a mí y a muchos otros académicos.
No fui liberado a pesar de que el Tribunal Constitucional encontró violaciones de tres derechos constitucionales distintos y ordenó mi liberación. Para colmo, justo después fui sentenciado a cadena perpetua agravada. Incluso después de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, presidido por usted, sostuviera que se habían violado mis derechos, la segunda Sala de lo Penal del Tribunal Regional de Justicia de Estambul confirmó mi condena. Quiero decir que el acontecimiento de tales escándalos judiciales no es inusual.
Sin embargo, finalmente, el 4 de noviembre de 2019, fui absuelto y mi absolución se convirtió en definitiva después de que el Tribunal de Casación dictaminara mi absolución.
Pero mi caso en curso relativo a mi despido de la universidad todavía está esperando a ser tratado por el 21º Tribunal Administrativo de Ankara. En ese caso, el acusado es la Universidad de Estambul, donde recibirá su doctorado honoris causa.
A pesar de haber sido absuelto, a pesar de las sentencias del Tribunal Constitucional y del TEDH, no he podido regresar a mi universidad donde recibirá un doctorado honorario.
La universidad de la que recibirá su doctorado es “la institución acusada” en los juicios de muchos académicos que fueron despedidos por decreto ley como yo.
Estos procedimientos están en curso y es probable que también sean llevados ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos que usted preside. Pero mientras tanto se habrá convertido en un juez que ha recibido un doctorado honoris causa de la Universidad de Estambul. No estoy seguro de cuán gratificante sería convertirse en miembro honorario de una universidad, que ha echado injustamente y forzado al desempleo y la pobreza a cientos de académicos.
En circunstancias normales, por supuesto que sería agradable escuchar que usted visitará Turquía. Desafortunadamente ese no es el caso.
Estimado presidente,
El TEDH, bajo su presidencia, garantiza la protección de las libertades y derechos consagrados en el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Queremos creer que el TEDH del que usted es presidente asegura los derechos de todos los que están bajo su jurisdicción.
Es difícil decir que nuestra fe siempre permanece intacta.
La misma sección del Tribunal que usted preside ha dado prioridad a la solicitud de Ahmet Altan, cuyas novelas se han publicado en 23 países, y que, incluso a pesar de la pandemia de Covid-19, ha permanecido tras las rejas de la prisión de Silivri durante los últimos cuatro años. Aunque el tribunal está muy familiarizado con el contenido del expediente, lamentablemente hemos estado esperando que esa prioridad entre en vigor durante los últimos cuatro años.
Y, por supuesto, somos muy conscientes de los esfuerzos que se están haciendo para evitar el examen de la solicitud de Ahmet Altan y para garantizar que no se dicte una sentencia definitiva que determine las violaciones de los derechos cuando se examine. Pero como este no es el lugar apropiado para discutir esto, prefiero no comentarlo más.
Indiscutiblemente, usted es libre de tomar sus propias decisiones. Y está claro que cada una de sus elecciones se reflejará en las decisiones futuras y traerá nuevas consecuencias.
Me gustaría dar una pronta bienvenida a Turquía, donde visitará como presidente de un Tribunal Superior Internacional, basado en una convención, en la que las víctimas del poder judicial tienen grandes esperanzas.
Atentamente.
Mehmet Altan
